H. Merkezi/Çeviri: 23 Mart günü bir açıklama yapan Filipinler Komünist Partisi’ne bağlı Yeni Halk Ordusu sözcüsü Ka Dencio Madrigal, 21 Mart Salı günü Sultan Kudarat’taki Kalamansig kasabasında yaşanan çatışmada yedi askerin öldüğünü açıkladı.
Yapılan açıklamada YHO’nun yaptığı eylemin Deniz Kuvvetleri Askeri Tabur Çıkartma Timine yönelik “cezalandırma” eylemi olduğu ifade edildi. Filipinler Ordusu tarafından yapılan açıklamada altı gerillanın öldüğü haberi ise yine Ka Dencio tarafından yalanlandı.
“YHO’dan tek bir savaşçı bile hayatını kaybetmedi”
“Güneydeki Deniz Kuvvetleri Taburu, dişlerinin arasından, YHO’nun başarılı taktik saldırısının ardından yaptıkları topçu bombardımanında 6 kızıl savaşçının öldüğü yalanını söylemektedir. Sultan Kudarat’ta YHO birliklerinden tek bir savaşçı dahi bu bombardımanda hayatını kaybetmemiştir” denilen açıklamada ordu güçlerinin yaptığı bombardımanda sadece Brgy’deki tarla ve ormanlık alanın zarara uğradığı ifade edildi.
