“bayan”